Re: [Epic] More Fiction

From: Erik K. Rutins <snowdo1_at_...>
Date: Thu, 17 Jul 1997 08:53:20 -0400

> "The more things change, the more they stay the same." should be
> translated as follow :
> "Plus les choses changent, plus elles restent les m�mes..." or
> something like that. What do you think about this Emmanuel?
> When I tell you that French is not easy, even for French people...

This comes as a shock to me too, as I learned it the way Alan wrote it
from a song by Rush. As Canadians, I always figured they knew how to
speak French...

Regards,

- Erik

"Look within. Within is the fountain of good, and it will ever bubble
up, if you will ever dig."
- Marcus Aurelius
Received on Thu Jul 17 1997 - 12:53:20 UTC